서식 1

지원서 서식

2026년 한국 중국어과 대학생 중국연수 지원서

대학/학과

/ (다중,부,복수전공 표기)

생년월일

사 진

※최근 3개월

이내 촬영한 사진

성 명

한글

중문

영문

여권에 기재된 영문성명

성 별

□ 남 □ 여

주 소

연락처

[휴대폰]

병역

□필 □ 면제 □ 미필

[비상연락처]

[이메일]

중복수혜

여부

※ 중국정부장학금을 받은 적이 있습니까?

(있음□ 없음□)

※ 최근 5년 이내 정부에서 제공하는 유학관련 학비 지원을 수혜하고 유학을 한 경험이 있습니까?

(있음□ 없음□)

중국유학경험

※ 중국유학경험이 있습니까?(예□ 아니오□)

- 학교명( ) 기간( ~ )

어학성적

중국어

(HSK)

급수

점수

응시일

성적 평점(G.P.A.)

※백분율점수(%)

수험번호

성명

학 력

※초ㆍ중ㆍ고교는 한국학교 재학기간만 명시

년 월 ~ 년 월

초등학교 ( )년 재학

년 월 ~ 년 월

중학교 ( )년 재학

년 월 ~ 년 월

고등학교 ( )년 재학

년 월

[학사] 대학교 학과 재학

국내 수학 기간

년 월

(초‧중‧고교를 국내에서 재학한 기간)

해외여행 결격사유 또는 지장 유무(질환 등)

있음□ 없음□

소속학교로부터의

징계유무

있음□ (종류: )

없음□

사회적 배려 대상자 해당 여부

해당 여부 표기(예□ 아니오□)

- 제출한 증명 서명 ( )

위 기재사항은 사실에 근거하여 작성하였고, 2026년 한국 중국어과 대학생 중국연수 대상자로 지원함에 있어 첨부한 일체의 증빙자료에 허위가 없음을 서약하며, 상기 개인정보를 중국국가유학기금관리위원회(CSC)에 제공하는 데 동의합니다.

2025. . .

지 원 자 서명

국립국제교육원장 귀하

서식 2

개인정보 수집·이용 동의서

한·중 대학생 교류사업 연수생 개인정보 수집‧이용 동의서

「국립국제교육원」은 한·중 대학생 교류사업 연수생 선발을 위하여 아래와 같이 「개인정보보호법」 관계 법령에 따라 귀하의 개인정보를 수집・이용하고자 합니다. 수집된 개인정보는 정해진 목적 이외의 용도로는 사용되지 않으며, 수집 목적 등이 변경될 경우에는 사전에 이용자에게 알리고 동의를 받을 예정입니다. 아래의 개인정보 수집‧이용에 대한 내용을 자세히 읽어 보신 후 동의 여부를 결정하여 주시기 바랍니다.

□ 개인정보 수집‧이용 내역

항 목	수 집 목 적	보유기간
성명, 생년월일, 성별, 사진, 국적, 전화번호, 이메일, 주소, 병역, 학력, 소속학교, 학업성적, HSK 성적, 타 장학금 수혜여부, 중국 유학 경험	중국어과 대학생 연수 추천 대상자 선발	5년 (합격자에 한하여 일부 정보 준영구 보관)

※ 위의 개인정보 수집‧이용에 대한 동의를 거부할 권리가 있습니다.

그러나 동의를 거부할 경우 원활한 선발심사를 할 수 없어 선발에 제한을 받을 수 있습니다.

☞ 위와 같이 개인정보를 수집·이용하는데 동의하십니까?

동의

미동의

□ 민감정보 처리 내역(※ 해당자에 한함)

항목	수집‧이용 목적	보유‧이용기간
사회적 배려 대상자 여부	참가자 관리 (※ 해당자에 한함)	사업 종료 후 5년

※ 위의 개인정보 수집‧이용에 대한 동의를 거부할 권리가 있습니다.

그러나 동의를 거부할 경우 원활한 참가자 관리에 제한을 받을 수 있습니다.

☞ 위와 같이 개인정보를 수집·이용하는데 동의하십니까?

동의

미동의

□ 개인정보 제3자 제공 내역

제공받는 기관	제 공 목 적	제공하는 항목	보유기간
여성가족부 (연락처:02-2100-6256)	청소년 국제교류사업 부처 간 중복 수혜자 발생 방지	성명, 소속학교, 생년월일	5년

※ 위의 개인정보 제3자 제공에 대한 동의를 거부할 권리가 있습니다.

그러나 동의를 거부할 경우 원활한 선발심사를 할 수 없어 선발에 제한을 받을 수 있습니다.

☞ 위와 같이 개인정보를 제3자 제공하는데 동의하십니까?

동의

미동의

년 월 일

본인 성명 (서명 또는 인)

국립국제교육원장 귀중

서식 3

자기소개서 및 학업계획서(자유기재)

※ A4용지 1매 이내로 작성

1. 자기소개

2. 학업계획

서식 4

무범죄기록서약서

无犯罪记录承诺书

Non-criminal Record Affirmation

我承诺如下事项：

I hereby affirm that:

我从未有过任何犯罪行为或记录。

在华期间，我将遵守中国的法律和法规，不从事任何危害中国社会秩序的、与本人来华学习身份不相符的活动。

如我违反了中国的法律法规及贵校的校规校纪，我将接受按中国政府奖学金有关的规定对我进行取消奖学金资格的处理。

1. I have never committed any crime or had a criminal record.

2. During my stay in China, I shall abide by the laws and decrees of the Chinese government, and will not participate in any activities deemed adverse to the social order in China and are inappropriate to my capacity as a student.

3. I understand that my scholarship will be disqualified according to regulations of Chinese Government Scholarship if I violated the laws of Chinese Government and the regulations of the university.

申请人姓名 / Applicant’s name: _______________________

申请人护照号码/ Applicant’s Passport No.: _______________________

本人签名/Signature: 时间 / Date: